Prevod od "storil jaz" do Srpski

Prevodi:

to ja

Kako koristiti "storil jaz" u rečenicama:

To bom storil jaz namesto vas, ko bo potrebno.
To æu uèiniti ja u završnoj reèi.
Preden vstopiš, tega nisem storil jaz.
Pre nego uðeš... ja to nisam uèinio.
Če ti ne bi naredila tega, bi to storil jaz.
Да ти ниси то урадила, ја бих.
Če mislite, da sem to storil jaz, potem ste nora.
Ako mislite da sam to Ja uradio, onda ste budale.
Vaš govor je zvenel kot zagovor, kot da bi Bobby to storil, jaz pa mislim da ni.
Ваше речи звуче оправдавајуће. Као да је крив. Ја мислим да није.
Veliko tega, kar bom storil jaz, prejšnji odvetnik ni storil.
Vaš prošli odvjetnik nije uèinio mnogo toga što æu ja uèiniti.
Zakaj ne bi tega storil jaz?
Zašto ja to ne bih uèinio?
Točno to sem storil jaz, ko sem prvič srečal Sydney.
Ja sam uèinio istu stvar kada sam upoznao Sidni.
Reub ni take vrste človek, da bi se hvalil okoli s svojimi uspehi, zato bom to namesto njega storil jaz.
Lijepo od vas. Reuben nije tip koji se hvali... stoga æu umjesto njega to uèiniti ja.
Če bi storil to, česar ne bi, tega ne bi več storil jaz, ampak greh, ki biva v meni.
Ako bih uradio ono što ne bih... to nisam više ja koji to radi... veæ greh koji se nastanio u meni.
Ampak to zdaj bom storil jaz.
Napravit æu to sada. Vraæam se po njih.
Veš, kaj bi na tvojem mestu storil jaz?
Hej, znaš šta bih ja uèinio da sam na tvom mestu?
Vendar, če hočeš uspeti in dobiti več pravic, kot sem storil jaz, moraš pustiti za seboj, vse kar ti je pri srcu.
Али, ако желиш да успеш и добијеш већа права, као што сам учинио ја, мораш оставити за собом све што ти је драго.
Tako kot sem to storil jaz.
Na isti naèin kao i ja.
Če ti ne boš tega storil, jaz bom!
Ako ti to ne uradiš! Ja hoæu!
Ne ponovi napake, ki sem jo storil jaz.
Èekaj, èekaj. Ne èini istu pogrešku kao ja.
Ali pa bom to storil jaz, ti mala strupena krastača.
Ili æu ti ih ja zaèepiti, mala žabo krastava.
Ne morem vam zagotoviti, kaj bodo storili na uradu, lahko pa vam povem, kaj bom storil jaz.
Ne mogu garantovati za imigraciono, ali mogu za sebe.
Tega nisem storil jaz, Demetri, ne zadnjič in zagotovo ne zdaj!
Nisam ja ovo uradio, Demitri. Ni tada, a sigurno ne sada.
Misliš na nekaj, kar bi lahko storil jaz?
Oh! Misliš..nešto što bi JA mogao napraviti.
Če ti tega ne boš obrnil sebi v prid, bom to storil jaz.
Ako ti neæeš da izvuèeš korist od karcinoma, ja hoæu.
To je posledica tega, kar sem vam vsem storil jaz.
Sve je to zbog onoga što sam vam napravio.
Kar sem storil jaz, ko sem imel 26 let, ko sem prišel domov in našel ženo in dva otroka razparane na tleh.
Šta sam uradio kada sam imao 26 i vratio se kući da nadjem moju ženu i klince iskasapljene na podu.
Gre za to, kar sem storil jaz, ne on.
Не ради се о томе шта је он урадио већ ја.
Če Conrad ne bo priznal, bom to storil jaz.
Ако Конрад не каже истину... Ја ћу.
In ti ne veš za stvari, ki sem jih storil jaz.
Ni ti ne znaš šta sam ja sve èinio.
Kar pa bom storil jaz, pa ne želite vedeti.
A šta æu ja... ne želite da znate.
In veš, kaj bi storil jaz.
I znaš šta æu ja uraditi.
Kar je natanko to, kar bom storil jaz.
Što je taèno ono što æu ja da uradim.
Ti ne veš, kaj ti bom storil jaz!
Иоу Дон апос; знам шта ћу да ти урадим!
Čakajte, mislite, da sem to storil jaz?
Stanite. Vi mislite da sam ja to uradio?
Je to zaradi nečesa, kar sem storil jaz?
Jesam li ja nešto uradio? - Ne.
A če tega ne bi storil jaz, bi pripeljali nekoga drugega.
Ali da to nisam uradio, samo bi doveli nekoga drugog ko hoće.
Nihče ne bo vedel, kaj sem storil. –Jaz bom vedel.
Šta æe biti sa mnom? Niko neæe znati šta sam uradio. -Ja æu znati.
Ko sem to storil jaz in pregnal guvernerja, so bili z mano Teach in vojska tovarišev.
Kad sam ja oterao guvernera, imao sam uz sebe Tièa i celu vojsku svoje braæe.
Oče tega ne bo storil, jaz pa tudi ne.
Tata neæe, a neæu ni ja.
Ampak ko enkrat razdelite srečo, kot sem to storil jaz -- ne samo pozitvnih emocij, to ni niti približno dovolj -- bo prisoten zanos v življenju in prisoten bo občutek smisla.
Kada jednom raščlanite sreću na način na koji sam ja to učinio, ne samo pozitivne emocije -- to nije ni izbliza dovoljno -- postoji flow u životu i postoji smisao.
Ne veste li, kaj sem storil jaz in očetje moji vsem narodom po deželah?
Eda li ne znate šta sam učinio ja i moji stari od svih naroda na zemlji?
0.82311391830444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?